Bescanviadors de calor en refineries i petroquímica: normativa PED, ASME i API | BOIXAC

Bescanviadors de calor en refineries i petroquímica: normativa PED, ASME BPVC i API

El marc normatiu que afecta als bescanviadors de tubs i aletes, recuperadors de gasos de combustió i economitzadors condensants en instal·lacions de refí i petroquímica.

BOIXAC Tech SL Actualitzat: maig 2026 Lectura: ~9 min
Avís tècnic i limitació de responsabilitat Aquest article té finalitat exclusivament divulgativa. Les referències normatives es basen en els textos publicats vigents en la data de redacció i poden haver estat modificats. La determinació del codi aplicable a un equip concret i el procés de certificació són responsabilitat de l'enginyer responsable del projecte i, quan escaigui, de l'organisme d'inspecció corresponent. BOIXAC no actua com a organisme notificat ni com a entitat de certificació normativa.

En refineries, plantes petroquímiques i altres instal·lacions de procés, els bescanviadors de calor de tubs i aletes, els recuperadors de gasos i els economitzadors operen sota condicions exigents i queden sotmesos a un marc normatiu específic. Comprendre com s'articulen la Directiva Europea d'Equips a Pressió, el codi ASME i les especificacions del sector permet plantejar correctament la concepció de cada equip des de la fase d'enginyeria bàsica.

1. Els equips que operen en aquest entorn

En l'àmbit del refí i la petroquímica, els bescanviadors de tubs i aletes i els recuperadors de gasos compleixen funcions essencials en la gestió del balanç tèrmic de les instal·lacions. Els casos d'aplicació més habituals són la recuperació de calor en gasos de combustió —on els gasos calents del forn o del reformador cedeixen calor a l'aire de combustió o a l'aigua de procés— i el refredament o escalfament de corrents gasoses de procés.

En aquests serveis, la concepció de l'equip davant del punt de rosada àcida del gas és una de les decisions tècniques de major impacte. Operar per sobre del punt de rosada limita la recuperació al calor sensible dels gasos; concebre l'equip com a economitzador condensant —dissenyat per treballar deliberadament per sota del punt de rosada— permet recuperar també el calor latent del vapor d'aigua present als gasos i assolir un rendiment tèrmic global superior. Ambdues estratègies són tècnicament vàlides i aplicables en instal·lacions de procés.

Recuperació de calor en instal·lacions de procés: el segment de BOIXAC

BOIXAC treballa en la concepció i el subministrament de bescanviadors de tubs i aletes, recuperadors gas-gas i economitzadors —inclosos economitzadors condensants— per a instal·lacions industrials en sectors com el refí, la petroquímica, la producció d'hidrogen i altres processos d'alta temperatura. Per a cada projecte, l'equip tècnic de BOIXAC treballa amb les condicions reals del procés, els fluids, les temperatures i els requisits normatius per identificar la solució adequada.

2. La Directiva PED 2014/68/UE: el marc obligatori a Europa

Per a tot equip a pressió comercialitzat a la Unió Europea, la Directiva d'Equips a Pressió 2014/68/UE (PED) estableix els requisits essencials de seguretat que l'equip ha de complir abans de ser posat en servei. La seva aplicació és obligatòria independentment de que el projecte faci referència també a normatives internacionals com l'ASME o a especificacions de sector com les API.

  • Àmbit d'aplicació: la PED s'aplica a equips a pressió amb pressió màxima admissible superior a 0,5 bar. Els bescanviadors de tubs i aletes i els recuperadors de gasos en instal·lacions industrials queden habitualment dins del seu àmbit quan superen els llindars de pressió i volum establerts a l'Annex II.
  • Classificació de fluids: la PED distingeix entre fluids del Grup 1 (inflamables, tòxics, oxidants o explosius segons CLP) i fluids del Grup 2 (resta). En instal·lacions petroquímiques, els gasos de procés amb hidrocarburs o amb H₂S són Grup 1, la qual cosa activa les taules de categorització més exigents i pot requerir la intervenció d'un Organisme Notificat.
  • Marcatge CE: tot equip subjecte a la PED ha de portar el marcatge CE acompanyat de la Declaració UE de Conformitat abans de la seva posada en servei a Europa. La referència a altres normatives en una especificació tècnica no eximeix d'aquest requisit.
  • Documentació tècnica: l'expedient tècnic de l'equip ha d'acreditar el compliment dels requisits essencials de seguretat de la PED, incloent-hi els càlculs a pressió, els certificats de material i els registres d'inspecció corresponents al mòdul d'avaluació aplicable.
Categoria PED i mòdul d'avaluació: determinants des de l'enginyeria bàsica

La categoria PED d'un equip —de I a IV— determina el mòdul d'avaluació de conformitat aplicable i, amb ell, la necessitat o no d'intervenció d'un Organisme Notificat. La categoria resulta de la intersecció entre el Grup del fluid i el producte PS×V (recipients) o PS×DN (canonades). En instal·lacions petroquímiques amb fluids de Grup 1 a pressions elevades, és freqüent assolir categories III o IV. Definir la categoria en la fase d'enginyeria bàsica permet planificar correctament els terminis i recursos del procés de certificació.

3. El codi ASME BPVC: referència internacional de càlcul

El ASME Boiler and Pressure Vessel Code (BPVC), publicat per l'American Society of Mechanical Engineers, és el codi de referència per al càlcul i la certificació d'equips a pressió en projectes d'àmbit nord-americà i en nombrosos projectes internacionals en els quals el llicenciador del procés o el propietari de la instal·lació l'exigeix contractualment. El seu coneixement és rellevant per a projectes d'exportació i per a instal·lacions en les quals el client especifica requisits ASME.

PED 2014/68/UE
Àmbit: Mercat de la Unió Europea (obligatòria)
Marcatge: Marcatge CE + Declaració de Conformitat UE
Càlcul de referència: EN 13445 (recipients), EN 13480 (canonades)
Inspecció: Organisme Notificat per a categories III-IV
Materials: EN 10028, EN 10216, EN 10217 i equivalents
Documentació: Declaració UE de Conformitat + expedient tècnic
ASME BPVC Section VIII
Àmbit: EUA i projectes internacionals per contracte
Marcatge: Estampillat U/U2/U3 + dataplate (requereix Certificate of Authorization)
Càlcul de referència: ASME VIII Div.1 (prescriptiu), Div.2 (anàlisi)
Inspecció: Authorized Inspector (AI) d'AIA acreditada
Materials: Designacions SA/SB (ASME Section II)
Documentació: Manufacturer's Data Report (Formulari U-1)

Quan un projecte europeu requereix simultàniament marcatge CE (PED) i documentació ASME, la compatibilització entre tots dos marcs s'ha de planificar des de la fase d'enginyeria bàsica: els materials han d'estar qualificats sota tots dos sistemes, els càlculs han d'acreditar el compliment de tots dos codis, i el procés d'inspecció ha de coordinar els requisits de l'Organisme Notificat i de l'Authorized Inspection Agency. Definir amb precisió l'abast de cada codi des de l'inici evita incompatibilitats que poden comprometre el termini de lliurament.

Equivalències de materials: verificació cas a cas

Els sistemes de designació de materials de la PED (normes EN) i de l'ASME (designacions SA/SB) no són directament intercanviables. Un material SA-516 Gr.70 i un P265GH (EN 10028-2) tenen composicions similars però difereixen en els límits de tensió admissible, els requisits d'assaigs d'impacte i les condicions de subministrament. L'equivalència formal requereix anàlisi cas a cas i l'acceptació explícita per part de l'organisme d'inspecció o del client.

4. Les especificacions API en el context normatiu

Les normes de l'American Petroleum Institute (API) són especificacions tècniques àmpliament utilitzades en el sector del refí per definir els requisits de determinats tipus d'equips. La seva referència en un plec de condicions és habitual en projectes petroquímics, però la seva naturalesa és diferent a la dels codis de càlcul a pressió.

  • API com a norma d'especificació, no de certificació: les normes API estableixen requisits de materials, inspecció i documentació per a tipus d'equip concrets en l'entorn del refí. No són codis de càlcul a pressió: no substitueixen l'ASME VIII ni l'EN 13445, sinó que els complementen. La referència a una norma API en una especificació tècnica no eximeix del compliment de la PED al mercat europeu.
  • Rellevància per a recuperadors i economitzadors: en el segment de recuperació de calor en gasos de procés i gasos de combustió, els requisits de materials, toleràncies dimensionals i documentació aplicables a cada projecte poden incorporar referències a especificacions API juntament amb els requisits PED. BOIXAC treballa amb les especificacions tècniques de cada projecte per identificar la solució que compleix els requisits normatius aplicables.
  • API 571 com a referència de dany: la norma API 571 Damage Mechanisms Affecting Fixed Equipment in the Refinery Industry cataloga els mecanismes de degradació de materials en equips de procés. El seu coneixement és rellevant per a la selecció correcta de materials en recuperadors de gasos i economitzadors que operen en entorns amb gasos corrosius o amb risc de punt de rosada àcida.

5. Materials per a bescanviadors de tubs i aletes en procés

La selecció de materials per als tubs i les aletes d'un recuperador de gasos o un economitzador en una instal·lació petroquímica determina el seu comportament davant dels gasos de procés, la temperatura d'operació i el risc de condensació àcida. No existeix una solució única: la combinació òptima depèn de la composició exacta del gas, el rang de temperatures i les condicions d'operació.

ComponentMaterial habitualCondició d'aplicacióConsideració normativa
Tubs — servei generalAcer al carboni, acer inoxidable 304/316Gasos de procés sense presència significativa de H₂S, clorurs ni condensació àcidaPED: material amb designació EN homologada. ASME: equivalent SA qualificat.
Tubs — gasos corrosiusAcer inoxidable 316L, Dúplex 2205Presència de H₂S, clorurs o risc de condensació àcida controladaNACE MR0175 si H₂S en condicions de servei àcid. PED Grup 1 si fluid inflamable o tòxic.
Aletes — servei generalAlumini (aliatges 1100, 3003)Atmosfera neutra, temperatura moderada, sense presència de HCl, HF ni bases fortesVerificar compatibilitat galvànica amb el material del tub en entorns humits.
Aletes — servei corrosiuAcer inoxidable 316LGasos amb contingut en àcids, atmosferes humides o presència de contaminants corrosiusMajor resistència que l'alumini; menor conductivitat tèrmica. Verificar parell galvànic amb el tub.
Zona de condensació (economitzador condensant)Acer inoxidable 316L o superiorOperació deliberada per sota del punt de rosada àcidaEl condensat àcid exigeix materials amb resistència específica. Geometria amb drenatge previst.

6. Punt de rosada àcida: dues estratègies de concepció

En recuperadors de gasos de combustió i gasos de procés que contenen SO₂, SO₃, HCl o altres compostos àcids, la temperatura a la qual el gas comença a condensar àcids sobre les superfícies de l'equip —el punt de rosada àcida— és un paràmetre de concepció determinant. Davant d'ell existeixen dues estratègies tècnicament vàlides:

Estratègia A — Recuperador convencional: operar per sobre del punt de rosada

L'equip es concep perquè la temperatura mínima de paret es mantingui en tot punt per sobre del punt de rosada àcida. Es recupera el calor sensible dels gasos. És l'estratègia adequada quan l'agressivitat del condensat és elevada o quan la gestió del condensat no és viable en el projecte.

Estratègia B — Economitzador condensant: operar per sota del punt de rosada

L'equip es concep per treballar deliberadament en règim de condensació, recuperant també el calor latent del vapor d'aigua present als gasos. El resultat és un major rendiment tèrmic global. Aquesta estratègia requereix materials adequats per al contacte amb el condensat àcid, geometria que faciliti el drenatge i sistemes de gestió del condensat. És viable per a gasos de combustió de gas natural, gasoil, fuel oil i altres combustibles quan el projecte ho permet. BOIXAC pot subministrar economitzadors condensants per a aquest servei.

7. Documentació tècnica per a projectes en instal·lacions de procés

En projectes de refí i petroquímica, la documentació tècnica associada als equips de transferència de calor té una importància equivalent a la del propi equip. Els processos d'enginyeria, compres i posada en marxa d'aquestes instal·lacions requereixen documentació específica que acrediti el compliment dels requisits normatius del projecte.

  • Documentació PED: per a equips subjectes a la PED, la documentació inclou la Declaració UE de Conformitat, l'expedient tècnic amb els càlculs a pressió segons EN 13445 o codi equivalent acceptat, els certificats de material (EN 10204 tipus 3.1 habitualment), els registres d'inspecció i els assaigs no destructius aplicables segons la categoria de l'equip.
  • Data book de l'equip: en projectes de procés, és habitual que el client sol·liciti un data book complet de l'equip que inclou plànols, llista de materials, certificats de materials, procediments de soldadura qualificats, registres d'END, informes de prova de pressió i altres documents específics del projecte.
  • Traçabilitat de materials: els projectes petroquímics exigeixen habitualment certificats de material EN 10204 tipus 3.1 (o equivalent ASME) per a tots els materials a pressió. La traçabilitat des del melt del material fins a l'equip final forma part de l'expedient tècnic.
  • BOIXAC facilita la documentació tècnica dels equips subministrats necessària perquè l'equip d'enginyeria del projecte pugui completar el procés de certificació i aprovació en instal·lacions de procés.

8. Articles relacionats